Πολιτική απορρήτου

Τελευταία ενημέρωση: 17 Οκτωβρίου 2026

Η εφαρμογή «Ψαρολόγιο» (Fish Logbook) αναπτύσσεται από την ομάδα Psarologio Team («εμείς»). Εδώ εξηγούμε ποια δεδομένα συλλέγουμε και πώς τα χρησιμοποιούμε.

1. Δεδομένα που συλλέγουμε

Λογαριασμός: όνομα χρήστη/email και κωδικός. Ο κωδικός αποθηκεύεται στον server μόνο σε κρυπτογραφημένη (hash) μορφή.
Καταγραφές εξορμήσεων: ημερομηνία, όνομα τοποθεσίας, κατηγορία και τεχνική ψαρέματος, θήραμα, ποσότητα, σημειώσεις, και στοιχεία καιρού/θάλασσας (πίεση, άνεμος, θερμοκρασία, θερμοκρασία θάλασσας, παλίρροια).
Τοποθεσία: με την άδειά σου, η ακριβής τοποθεσία της συσκευής χρησιμοποιείται για να βρεθούν τα στοιχεία καιρού. Οι συντεταγμένες των εξορμήσεών σου (το σημείο που διάλεξες στον χάρτη) αποθηκεύονται στον λογαριασμό σου, ώστε να μη χάνονται αν αλλάξεις κινητό ή ξαναεγκαταστήσεις την εφαρμογή.
Βαρομετρικός αισθητήρας: η τιμή πίεσης της συσκευής, όταν υπάρχει, καταγράφεται στην εξόρμηση.
Φωτογραφίες: παραμένουν μόνο στη συσκευή σου και δεν ανεβαίνουν στον server.

2. Πώς τα χρησιμοποιούμε

Αποκλειστικά για τη λειτουργία της εφαρμογής: σύνδεση, αποθήκευση και συγχρονισμός του ημερολογίου σου μεταξύ συσκευών. Μπορεί επίσης να δημιουργούμε ανώνυμα, συγκεντρωτικά στατιστικά (π.χ. δημοφιλή είδη και τεχνικές) για τη βελτίωση της εφαρμογής, χωρίς να φαίνεται κανένας χρήστης ή η ακριβής τοποθεσία του. Δεν πουλάμε και δεν μοιραζόμαστε δεδομένα για διαφημίσεις. Η εφαρμογή δεν περιέχει διαφημίσεις ούτε εργαλεία παρακολούθησης.

3. Υπηρεσίες τρίτων

Open-Meteo (open-meteo.com): λαμβάνει συντεταγμένες και ημερομηνία για να επιστρέψει καιρό και θαλάσσια δεδομένα.
OpenStreetMap / Nominatim: χάρτες και αναζήτηση περιοχής στον επιλογέα τοποθεσίας. Λαμβάνουν το κείμενο αναζήτησης και τη διεύθυνση IP σου.

4. Αποθήκευση και ασφάλεια

Τα δεδομένα του λογαριασμού αποθηκεύονται σε server που διαχειριζόμαστε εμείς. Λαμβάνουμε εύλογα μέτρα προστασίας, ωστόσο καμία μέθοδος μετάδοσης ή αποθήκευσης δεν είναι απολύτως ασφαλής.

5. Διατήρηση και διαγραφή

Κρατάμε τα δεδομένα όσο υπάρχει ο λογαριασμός σου. Μπορείς να ζητήσεις διαγραφή λογαριασμού και όλων των δεδομένων σου ανά πάσα στιγμή. Δες τη σελίδα Διαγραφή λογαριασμού. Για λόγους ασφάλειας κρατάμε καθημερινά αντίγραφα ασφαλείας της βάσης, τα οποία διαγράφονται αυτόματα έως 30 ημέρες μετά τη δημιουργία τους. Άρα τα δεδομένα ενός διαγραμμένου λογαριασμού εξαφανίζονται και από τα αντίγραφα εντός 30 ημερών και δεν χρησιμοποιούνται για κανέναν άλλο σκοπό.

6. Παιδιά

Η εφαρμογή δεν απευθύνεται σε παιδιά κάτω των 13 ετών και δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας δεδομένα τους.

7. Τα δικαιώματά σου

Έχεις δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης και διαγραφής των δεδομένων σου (GDPR). Επικοινώνησε στο info@psarologio.gr.

8. Αλλαγές

Αν αλλάξει η πολιτική, θα ενημερωθεί αυτή η σελίδα και η ημερομηνία στην κορυφή.

Privacy Policy

Last updated: October 17, 2026

The "Ψαρολόγιο" (Fish Logbook) app is developed by Psarologio Team ("we"). This page explains what data we collect and how we use it.

1. Data we collect

Account: username/email and password. The password is stored on our server only in hashed form.
Trip logs: date, location name, fishing category and technique, catch, quantity, notes, and weather/sea data (pressure, wind, temperature, sea temperature, tide).
Location: with your permission, the device's precise location is used to look up weather data. The coordinates of your trips (the point you picked on the map) are stored in your account so they are not lost if you change phone or reinstall the app.
Barometer sensor: the device's pressure reading, when available, is recorded in the trip.
Photos: stay on your device only and are not uploaded to our server.

2. How we use it

Solely to run the app: sign-in, storing and syncing your logbook across devices. We may also create anonymous, aggregated statistics (e.g. popular species and techniques) to improve the app, in which no user and no exact location is identifiable. We do not sell data or share it for advertising. The app contains no ads and no tracking tools.

3. Third-party services

Open-Meteo (open-meteo.com): receives coordinates and date to return weather and marine data.
OpenStreetMap / Nominatim: maps and area search in the location picker. They receive your search text and IP address.

4. Storage and security

Account data is stored on a server we operate. We take reasonable measures to protect it, but no method of transmission or storage is completely secure.

5. Retention and deletion

We keep your data as long as your account exists. You can request deletion of your account and all your data at any time. See Delete account. For safety we keep daily database backups, which are deleted automatically within 30 days of being created. So the data of a deleted account also disappears from the backups within 30 days and is not used for any other purpose.

6. Children

The app is not directed to children under 13 and we do not knowingly collect their data.

7. Your rights

You have the right to access, correct and delete your data (GDPR). Contact info@psarologio.gr.

8. Changes

If this policy changes, this page and the date above will be updated.